中国の古典

中国の古典ばかり集めてみました。簡単に入り込める作品もありますよ。現代語訳も・・・・・・色々取り揃えております。

『三国志』を読む (単行本)

出版社/著者からの内容紹介
日中両国でいまも書きつがれ，読みつがれている“三国志”の物語．その原点である正史『三国志』をひもとき，曹操，劉備，孫権らそれぞれの伝記の史実のなかに，英雄たちの真の姿を読む．『三国志』と『三国志演義』の両方を訳し，平明な語り口に定評のある著者が歴史の醍醐味と物語のおもしろさを存分に語る．

内容（「BOOK」データベースより）
三国蜀に生まれた陳寿の手になる正史『三国志』は、書かれた当時から高く評価され、「近世の嘉史」とも称された。この正史をひもとき、乱世の三英雄、曹操・劉備・孫権それぞれの伝記の史実のなかに、英雄たちの真の姿を読む。『三国志』と『三国志演義』の両方を訳し、平明な語り口に定評のある著者が歴史の醍醐味と物語のおもしろさを存分に語る。

杜甫―ビギナーズ・クラシックス中国の古典 (文庫)

出版社 / 著者からの内容紹介
中国屈指の社会派詩人。その内面に美しさ、繊細さが光る！
若いときから各地を放浪し、現実の社会と人間を見つめつづけた杜甫の詩は、古くから日本に紹介され、さまざまな影響を与えてきた。努力の人といわれる「詩聖・杜甫」の詩の世界は情熱と繊細さにあふれている。

内容（「BOOK」データベースより）
杜甫は、「詩聖」とたたえられる中国詩上最も偉大な詩人。若いときから各地を放浪し、現実の社会を見つめつづけたその詩は、古来、多くの日本人に愛読され、日本の文学にも大きな影響を与えた。著者が愛した長編の詩の中に、繊細かつ詩情豊かな、杜甫の真の魅力を発見する。

文章軌範 (新書)

出版社からの内容紹介
『文章軌範』は、中国の高級官吏登用試験である「科挙」の受験参考書として、宋時代に編まれた。簡潔・質朴・雄渾な唐宋の「古文」の模範たる名文が主に集められている。原文の読みどころに、書き下し文と解説・背景を加えた。


内容（「BOOK」データベースより）
『文章軌範』は、中国の高級官吏登用試験である「科挙」の受験参考書として、宋時代に編まれた。簡潔・質朴・雄渾な唐宋の「古文」の模範たる名文が主に集められている。理論的な文章が多い。我が国には、室町時代末期に紹介されるが、特に江戸末期に勤王の志士たちに愛読された。以来、『古文真宝』などとともに漢文の必読書として今日まで読み継がれている。

史記〈第3巻 上〉十表一 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
紀元前一世紀頃、司馬遷の考えた歴史年表とは!壮大な『史記』の年表の部にあたる。「三代世表」「十二諸侯年表」など、王朝、春秋時代以前の諸侯から、戦国時代の七国、漢代の諸侯・王族などまでを、十巻に分類した年表。『史記』全編中異彩を放つ巻。

三国志演義〈4〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
赤壁の戦いの後、孫権と劉備の関係は急速に険悪となるが、劉備と孫権の妹との政略結婚が成立した。また曹操は大敗にもめげず北中国の支配基盤を固める過程で、謀殺された父の報復に燃える西涼の馬超と壮絶な戦いを繰りひろげ、これを撃退する。その後、劉備は確実な拠点確保のため軍勢を劉璋の蜀にすすめ、二年半の歳月をかけて攻略しついにその支配者となり、曹操は漢中を平定して魏王となった。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
井波 律子
1944年富山県生れ。1966年京都大学文学部卒業。国際日本文化研究センター教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

史記〈第3巻 上〉十表一 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
紀元前一世紀頃、司馬遷の考えた歴史年表とは!壮大な『史記』の年表の部にあたる。「三代世表」「十二諸侯年表」など、王朝、春秋時代以前の諸侯から、戦国時代の七国、漢代の諸侯・王族などまでを、十巻に分類した年表。『史記』全編中異彩を放つ巻。

三国志演義大事典 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
1989年に中国で刊行された「三国演義辞典」を編訳したもの。「三国志演義」の内容・成立・伝播に関する3017項目を収録、解説する。巻末に「三国志関連地図」や「三国志年表」、見出し語を検索するための「漢字索引」などを付す。

内容（「MARC」データベースより）
登場人物・官職・史実・地名・遺跡・関連用語・故事・関連書・三国志劇など、見出し語3000収録、五十音順に並べて解説。初心者からフリーク、研究者まで幅広く役立つ、三国志大百科事典。

中国古典の名文集―あの名言・名句四千年の叡智 (単行本)

日経BP企画
中国古典の名文集
　日本の先人たちは中国古典を教養の根幹としてきた。先人たちの経験を追体験し、日本の優れた伝統を見直そうというのが本書の狙い。硬軟取り交ぜ、18編を取り上げる。　諸葛孔明「出師の表」、陶淵明「帰去来の辞」など、いずれも日本でなじみ深いものだ。漢文、読み下し文、訳文のほか、作者や文章の出所、日本での読まれ方なども紹介する。「父子親あり、君臣義あり、夫婦別あり、長幼序あり…」で始まる「白鹿洞びゃくろくどう書院掲示」は、学校の生徒心得として朱子が示したもの。日本では江戸時代、各藩の藩校にこの「白鹿洞書院掲示」が掲げられ、人づくりの指針とされた。　中国古典に縁がなかった人、かつて学び、今、改めて触れてみたい人などに好適の1冊だ。
（日経ビジネス 2003/12/15 Copyright©2001 日経BP企画..All rights reserved.）


内容（「MARC」データベースより）
思わず声に出して読みたくなる「珠玉の漢文」18篇。諸葛孔明「出師の表」、陶淵明「帰去来の辞」、そして蘇軾の「赤壁の賦」…。先人の知恵、座右の言葉をまとめる。

西遊記〈1〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
七世紀の玄奘三蔵による仏教経典取得の旅行記『大唐西域記』から生まれ、その後民間で発達した説話を、明代になってまとめた中国四大奇書の一つ。第1巻は、悟空の誕生から、天宮で傍若無人に振舞うさまを描く。各冊十回ずつを収録。

中国艶妖譚―『灯草和尚』・新訳『遊仙窟』 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
ランプの灯心から出てきた三寸法師。楊家の女たちを篭絡し繰り広げる痴態の数々―本邦初完訳の『灯草和尚』。唐代に書かれ、中国文学史上、性交描写初登場の『遊仙窟』(新訳版)。文献としても貴重な、いずれ劣らぬ、妖しくて艶っぽい逸品二話。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
土屋 英明
1935年、兵庫県生まれ。早稲田大学文学部卒。映像製作会社を退社後、文筆家。中国の文化と文学を研究(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)